度假旅游研究专题（十三）：

                                  马来西亚度假村开发中的原乡性   

                 成都杨振之来也旅游发展股份有限公司

                                                              齐镭 

                  北京杨振之来也旅游规划咨询有限公司

马来西亚是东南亚地区乃至全球最受推崇的旅游度假目的地国家之一，其特色在于对传统马来文化原汁原味的传承与展现，而建筑则是其中最直观的元素。兰卡威、槟城和一系列海岛上聚集的世界级度假村所选用的马来式建筑，均着力保持“原乡性”，已成为马来西亚在国际旅游市场中的认知符号。以下，对马来西亚度假村开发中的原乡性及其实践途径进行阐释。

1 何为原乡性

“原乡性”意指那些在某地土生土长，与气候、地貌、景观、乡土建筑材料、当地周边环境、当地文化和当地价值观良好契合的事物。

原乡性的概念与地方本质紧密关联，特别是那些拥有特殊文化、传统或自然要素的地方。原乡性对旧时美感有更多关注，如体现同时代的文化与环境特征的传统建筑。

“真实原乡性”是原乡主义建筑的要素，该类建筑着重体现某一国家地区特殊的真实价值与文化遗产。其忠实呈现真正的民族特点和出众的视觉效果，同时凸显其文化价值和社会规范。在马来西亚，度假村设计中对“真实原乡性”概念的引用主要通过对马来建筑理念与设计的接纳和丰富，即本土性设计来实现。度假村的地方性传统建筑设计语言已然成功实现对旅游者、当地环境和原住居民的和谐整合。

马来西亚真正的原乡主义设计方法还体现在对适应气候影响的热带建筑结构的认知与运用。对于热带地区而言，这甚至比独特的建筑设计符号更为重要。乡土建筑材料和传统建筑方法则是对真实原乡性的固有解读。

2 马来西亚度假村设计中的马来原乡性特征

马来乡土建筑在设计与开发中的引用始于总平面规划阶段，其与周边环境、立面设计、建筑方法、乡土建材的灵活应用以及内部装饰设计等息息相关。这体现出马来式乡土建筑与其周边环境密切呼应的特点。建筑师们成功的表现出马来文化的普遍价值，并由此建立具有全球知名度的国家文化形象。

然而，原乡主义理念仍要面对现代设计风潮的影响。为实现微妙的调和，必须比较现今与过往在用材和氛围方面的异同。研究和生动再现传统建筑的主要目的，是要将其融入在历史性的环境中，以给人真切的原乡感受。

实际上，原乡建筑的关键，就在于其如何将“传统遗风”整合到现代生活方式和现代环境之中。

3 马来西亚度假村开发与设计中的原乡性

在马来西亚，较高端度假村的开发设计多以原乡主义为导向。这些度假村成功再现了原乡建筑的光彩，对传统建筑设计元素进行精妙解读，从而雅致而真实的诠释了本地独特固有的文化价值，并在商业领域提升了人们对马来文化的认知度和忠诚度。

原乡主义还与尚古主义理念相关联。尚古主义意指在人类改进生活方式的需要和为后代保护自然资源与生态系统的福利间保持微妙的平衡。其倾向于采用通盘考虑的方法进行可持续性开发。在建筑设计中对与周边环境和谐互补的尚古主义元素的应用与整合是原乡主义的特色所在。这种设计中还能自然引导出早期文明的生活方式。

为获得所期望的效果，该设计理念重新利用乡土建材，如原木和其他天然材料。这是对原乡性的重要阐释，确保了成熟而完善的建筑效果。该设计方法与传统上的复兴主义理念相一致，在设计中保留了乡土特征、本地元素和地域化影响，并且以传统形式的设计来模拟满足现代生活需要。

用地整理对原乡性而言也至关重要。选址策略之一是不露声色的散布在村庄之中，旨在强化文化融合的理念，并提供自由流动的环境氛围。这也传递出开放性理念，并使植物成为整个设计中的主要部分，而乡土植物则能唤起人们对原乡情境的追忆。

4 马来西亚度假村设计中的乡土材料和建筑技术

在前述所有度假村的设计中，马来当地出产的各种硬木被制成基础建筑构件，如竹子和藤茎等其他乡土材料则用于表面修饰。乡土特色的吊脚楼式建筑、梁/柱等传统结构要素，以及白茅屋顶框架系统是达成真实原乡性的根本设计理念。内部屋顶和天花板系统包含雕梁画栋的原木屋顶框架和内壁表面，以开放性理念打造，忠实呈现其固有的价值。这种设计可打造出中等体量乡土建筑聚落，并在整体上形成乡镇氛围。

诸如传统条状沥青屋顶、斜折线型屋顶或四坡屋顶等屋顶构型是在设计中体现原乡特征的另一决定性因素。变化多端的屋顶形状是马来建筑遗产的一部分，源自马来人的种族价值观。除了在功能上抵御自然风雨外，这些屋顶的设计还与高雅品味和特殊意义相关，因此也被运用到度假村的设计中。

在内部空间装饰陈设方面，因袭传统的陈设布局、雅致的手工木质摆件、精巧的传统装饰细节，以及古风古韵的乡土装饰物，共同提升了这些度假村的文化氛围。

5 结语

总体而言，除了在文化审美价值方面有重大影响外，真实原乡性理念还与整合建筑与周边差异化环境关系密切。乡土建筑结构与材料的运用，则推动了当地文化遗产的延续，并有助唤醒游客的人文情结。

马来西亚的度假村设计受到传统乡土建筑价值的深刻影响，设计师们对所应用的传统理念进行精细调和与强调，将其与现代度假村设计理念相融合。具设计感的马来式建筑已成为该国高端国际度假村的核心商业价值。

总之，真实原乡性是一种设计理念。真实性并非指精确复刻传统建筑的尺寸标准，而是要从中获取文化精义，并消化为自身设计理念的基础，从而得出应对现实问题的解决方案。显然，这一思路也完全适合我国度假村的开发构建，理应在相关规划设计工作中得到实际体现。